-
1 самоходное противотанковое орудие
1) General subject: destroyer tank destroyer, tank destroyer2) American: destroyer, tank destroyer (с 1944 г.)3) Military: self-propelled anti-tank gunУниверсальный русско-английский словарь > самоходное противотанковое орудие
-
2 самоходное противотанковое орудие
Универсальный русско-немецкий словарь > самоходное противотанковое орудие
-
3 3-х дюймовое самоходное противотанковое орудие M10 армии США времен второй мировой войны
mil.sl. wolverine (бытуют неофициальные переводы "Росомаха", "Волверин", "Вулверин", "Вольверин", "Вульверин")Универсальный русско-английский словарь > 3-х дюймовое самоходное противотанковое орудие M10 армии США времен второй мировой войны
-
4 авиадесантное самоходное противотанковое орудие
Универсальный русско-немецкий словарь > авиадесантное самоходное противотанковое орудие
-
5 воздушнодесантное самоходное противотанковое орудие
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушнодесантное самоходное противотанковое орудие
-
6 противотанковое орудие
adj1) gener. Panzerabwehrgeschütz, Panzerabwehrkanone2) milit. Abwehrgeschütz, Antitankgeschütz, Panzerjägergeschütz, (самоходная) Panzerjägerkanone3) artil. Kampfwagenabwehrgeschütz, (самоходное) Panzerjägergeschütz, TankgeschützУниверсальный русско-немецкий словарь > противотанковое орудие
-
7 орудие
с.1) outil m, instrument mорудия производства эк. — moyens m pl de production2) воен. canon m, pièce f, bouche f à feuтяжелое орудие — grosse pièce, pièce lourdeзенитное орудие — canon antiaérien, canon contre avions; pièce de D. C. A.3) перен. instrument m -
8 орудие
-я ουδ.1. εργαλείο, σύνεργο• μέσο•-я труда εργαλεία δουλειάς•
земледль-ческое орудие αγροτικό εργαλείο•
-я производства τα μέσα παραγωγής.
2. μτφ. όργανο•слепое орудие τυφλό όργανο.
3. πυροβόλο, κανόνι•самоходное орудие μηχανοκίνητο πυροβόλο•
дально-ббиное орудие τηλεβόλο•
полевое орудие πεδινό πυροβόλο•
осадное орудие τοπομαχικό•
зенитное орудие αντιαεροπορικό πυροβόλο•
противотанковое орудие αντιαρματικό πυροβόλο•
пальба из -ий κανονιοβολισμός, κανονίδι.
-
9 орудие
ору́д||иес1. τό ἐργαλείο[ν], τό σύνεργο:сельскохозяйственные \орудиеия τά ἀγροτικά γεωργικά ἐργαλεία· \орудиеия производства τά ἐργαλεία παραγωγής· \орудиеия труда τά ἐργαλεία τής ἐργασίας, τά ὀργανα τῆς δουλειάς·2. перен τό δργανο[ν], τό ὅπ-λο[ν]:\орудие классовой борьбы τό ὅπλο ταξικής πάλης· быть слепым \орудиеием εἶμαι πειθήνιο ὀργανο·3. воен. τό τηλεβόλο[ν], τό πυροβόλο[ν], τό κανόνι:полевое \орудие τό πεδινό πυροβόλο· тяжелые \орудиеия τά βαρέα τηλεβόλα· противотанковое \орудие τό ἀντιαρματικό πυροβόλο· зенитное \орудие τό ἀντιαεροπορικό πυροβόλο· дальнобойное \орудие τ£ πυροβόλο μεγάλου βεληνεκούς· самоходное \орудие τό μηχανοκίνητο πυροβόλο. -
10 орудие
с.2) воен. cannone m, pezzo m (di artiglieria)- зенитное орудие
- морское орудие
- противотанковое орудие
- ракетное орудие
- самоходное орудие -
11 a tank destroyer
самоходное противотанковое орудиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > a tank destroyer
-
12 tank destroyer
самоходное противотанковое орудиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tank destroyer
-
13 tank destroyer
-
14 tank destroyer
самоходное противотанковое орудие (американизм) (военное) самоходное противотанковое орудие (с 1944 г.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tank destroyer
-
15 tank destroyer
[ˌtæŋkdɪ'strɔɪə]1) Общая лексика: самоходное противотанковое орудие2) Американизм: самоходное противотанковое орудие (с 1944 г.)3) Военный термин: ПТ установка, истребитель танков, противотанковое орудие -
16 destroyer
1. n разрушитель2. n мор. эскадренный миноносец, эсминецtorpedo-boat destroyer — эскадренный миноносец, эсминец
3. n ав. истребитель4. n амер. воен. самоходное противотанковое орудиеСинонимический ряд:1. ruin (noun) bane; destruction; downfall; ruin; ruination; undoing2. vandal (noun) defacer; despoiler; ruinator; ruiner; vandal; wrecker -
17 tank
̈ɪtæŋk I
1. сущ.
1) а) бак, резервуар, цистерна, чан;
искусственный или естественный водоем petrol tank ≈ бензобак auxiliary tank, service tank ≈ запасной бак gas(oline) tank ≈ бензобак water tank ≈ бак для воды tank capacity ≈ емкость бака б) фото бачок для проявления (тж. developing tank) в) отсек to blow the tanks ≈ освобождать( балластные) отсеки watertight tank ≈ водонепроницаемый отсек water ballast tank ≈ балластный отсек
2) специальные термины а) радио колебательный контур б) ядерный реактор (тж. reactor tank) в) компьют. накопитель information tank ≈ накопитель информации
2. гл.
1) наливать в бак
2) сохранять в баке;
обрабатывать в баке ∙ tank up II
1. сущ.;
воен. танк light tank medium tank heavy tank amphibious tank tank destroyer tank attack tank trap tank defile tank barrier tank mine tank ditch tank crew tank country
2. гл.;
разг. идти напролом водоем;
резервуар - rowing * (спортивное) бассейн для гребли цистерна, бак, чан - water * бак для воды - petrol * (американизм) gas(oline) /storage/ * бензобак - auxilliary /service/ * запасной бак - * capacity емкость бака (фотографическое) бачок для проявления (тж. developing *) (атомный) реактор (тж. reactor *) отсек - watertight * водонепроницаемый отсек - water ballast * балластный отсек - to blow the *s освобождать (балластные) отсеки (морское) опытный бассейн (тж. experimental, model или trial *) (электроника) колебательный контур (информатика) (компьютерное) накопитель - information * накопитель информации наливать в бак сохранять в баке обрабатывать в баке (военное) танк - light * легкий танк - amphibious * танк-амфибия - accompanying /close support/ * танк сопровождения /поддержки/ - breakthrough * танк прорыва - * attack танковая атака - * barrier /obstacle/ противотанковое препятствие - * crew экипаж танка - * country местность, пригодная для использования танков;
танкодоступная местность (разговорное) идти на пролом;
переть как танк grain ~ с.-х. бункер для зерна oil ~ бензобак tank бак ~ ванна ~ искусственный или естественный водоем ~ радио колебательный контур ~ наливать в бак ~ резервуар ~ сохранять в баке;
обрабатывать в баке ~ танк ~ цистерна, бак, резервуар ~ цистерна ~ attr. танковый;
tank destroyer самоходное противотанковое орудие ~ attr. танковый;
tank destroyer самоходное противотанковое орудие think ~ группа ученых, работающая над конкретной проблемой think ~ коллектив ученых think ~ "мозговой центр" think ~ научно-исследовательский институт -
18 Selbstfahrpanzerabwehr-Luftlandegeschütz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Selbstfahrpanzerabwehr-Luftlandegeschütz
-
19 tank
[̈ɪtæŋk]grain tank с.-х. бункер для зерна oil tank бензобак tank бак tank ванна tank искусственный или естественный водоем tank радио колебательный контур tank наливать в бак tank резервуар tank сохранять в баке; обрабатывать в баке tank танк tank цистерна, бак, резервуар tank цистерна tank attr. танковый; tank destroyer самоходное противотанковое орудие tank attr. танковый; tank destroyer самоходное противотанковое орудие think tank группа ученых, работающая над конкретной проблемой think tank коллектив ученых think tank "мозговой центр" think tank научно-исследовательский институт -
20 Panzerjägergeschütz
См. также в других словарях:
Орудие — В Викисловаре есть статья «орудие» Орудие многозначный термин, входит в состав сложных терминов. Орудие инструмент вообще … Википедия
Орудие убийства — Орудие многозначный термин, входит в состав сложных терминов. Орудие инструмент вообще. Орудие труда Орудие преступления Орудие убийства Орудие убийства (фильм, 1989) Орудие убийства (фильм, 1993) Орудие оружие. Артиллерийское орудие Орудие… … Википедия
орудие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? орудия, чему? орудию, (вижу) что? орудие, чем? орудием, о чём? об орудии; мн. что? орудия, (нет) чего? орудий, чему? орудиям, (вижу) что? орудия, чем? орудиями, о чём? об орудиях 1. Орудие это … Толковый словарь Дмитриева
СУ-85 — УРАЛ ПРОТИВ «РЕЙНМЕТАЛЛА» Победы советских войск в сорок втором сорок третьем годах склонили чашу весов войны в нашу сторону. Враг получил предметный урок. Провалив подряд две такие решающие операции, как «Тайфун» и «Цитадель»,… … Энциклопедия техники
TACAM R-2 — TA … Википедия
Alkett — Altmärkische Kettenfabrik (Alkett) GmbH Тип Публичная компания Год основания 1937 Расположение … Википедия
Archer — SP 17pdr, Valentine, Mk I САУ Archer, SP 17pdr, Valentine, Mk I Тип: Самоходное противотанковое орудие Страна … Википедия
Archer (САУ, Великобритания) — Archer SP 17pdr, Valentine, Mk I САУ Archer, SP 17pdr, Valentine, Mk I … Википедия
Sturer Emil — 12,8cm Panzer Selbstfahrtafette V L/61 «Sturer Emil» Классификация тяжелый истребител … Википедия
TACAM T-60 — Классификация противотанковая САУ Боевая мас … Википедия
ЧКД — Českomoravská Kolben Daněk … Википедия